GALEGO | ESPAÑOL

PORTAL DE LA INMIGRACION EN LOS AYUNTAMIENTOS DE GALICIA
Herramientas
-LegislaciónOrganismos-

Los gallegos vuelven a emigrar

(25/10/2011)

Los gallegos vuelven a emigrar

En nueve meses partieron al extranjero más que cada año desde el 2002

Autor:
carlos punzón
Localidad:
redacción / la voz
Fecha de publicación:

La crisis está haciendo que la emigración al extranjero se esté volviendo a convertir en Galicia en un fenómeno social de notables dimensiones. Solo en los nueve primeros meses del 2011 han abandonado la comunidad con destino a otros países más gallegos que en cualquiera de los ejercicios completos desde el 2002. Entre el 1 de enero y el 30 de septiembre han sido 3.790 los que optaron por establecerse en el extranjero, mientras que en todo el 2010 habían sido 3.212 los gallegos que tomaron dicha opción vital, como en el 2009 lo hicieron otros 2.691.

Según los datos recogidos por el Instituto Nacional de Estadística, son ahora los hombres quienes más se deciden a tomar el camino de la emigración, 2.047 frente a 1.743, cuando hace tan solo dos años casi no había diferencia entre sexos en la nueva aportación a la diáspora gallega. El mapa de la emigración al extranjero se completa con un continuo incremento de la marcha de residentes foráneos, aunque ya registró su pico máximo en el 2009, cuando se fueron de la comunidad 9.063 personas. Hasta el final de septiembre habían sido 5.404 los inmigrantes que volvieron a cruzar las fronteras del Estado para cambiar de país, cifra que en el año 2002 tan solo alcanzaba los 118 casos.

 

En busca de trabajo

La radiografía de los emigrantes gallegos al extranjero establece que es la franja entre 31 y 40 años la que más fugas está registrando, lo que da cuenta de la necesidad de empleo que sufre dicha generación, que sacude en especial a los que cumplen los 32 años, a tenor de las edades de los que en los últimos meses han cambiado a su comunidad de origen por otro país.

Entre los extranjeros que vuelven a tomar el camino de la emigración, es en cambio el grupo de entre 20 y 30 años el que más abandonos produce, siendo especialmente alto en los casos de los que cuentan con 32 en el momento de buscar nuevos destinos. La vuelta a la búsqueda de otros horizontes no está siendo en todo caso un fenómeno exclusivamente gallego, ya que en el conjunto del Estado la emigración exterior de los españoles ha aumentado en los nueve primeros meses del año un 60,1 % respecto al mismo período del 2010. Dicha circunstancia, unida a un constante retorno de los inmigrantes a sus países de origen y una drástica caída en la llegada de extranjeros, está llevando a España este año a un preocupante saldo migratorio negativo.

 

Saldo negativo español

Si entre enero y septiembre del 2010, el flujo de entrada superaba en 42.356 personas al de salida, las estadísticas oficiales señalan ahora que ese parámetro se ha vuelto negativo al consignarse 55.626 emigrantes más que inmigrantes. Galicia aún no está en esa situación, ya que en lo que va de año son 1.926 más los llegados que los que abandonan la comunidad, pero sí es en cambio el caso de Ourense, que en los nueve primeros meses del 2011 acumula un saldo exterior desfavorable de 204 personas.

«En Suíza hai traballo, pero tamén moita competencia»

Autor:
s. g. rial santiago / la voz
Localidad:
carballo / la voz

José Luis Méndez, de 32 años, natural de la parroquia de Bardullas, en Muxía, llegó antes del verano a Laufen, una comuna (municipio) del cantón de Basilea, en el norte de Suiza, de habla alemana. Atiende al teléfono cuando ya ha concluido su jornada laboral, mientras estudia alemán. Asegura que el idioma pronto será fundamental para conseguir trabajo, y él se prepara para ello. «As cousas non son coma antes. A lingua é fundamental. E tamén queren poñer limitacións, porque entra moita xente. En Suíza hai traballo, pero tamén moita competencia».

José, que echa de menos a su mujer y a sus dos hijos («o cambio lévase bastante mal»), y también el mar, se va acostumbrando a su nueva vida en Suiza, el mismo camino que tomaron miles de vecinos de la Costa da Morte (principal comarca española en la nación helvética) en los últimos 51 años. Desde hace diez, el retorno le ganaba a la emigración, pero ya no es así. Él llegó a Suiza en taxi -un retornado de Liechtenstein que ahora lleva y trae a sus paisanos-, como tantos de la zona.

No es fácil, de todos modos: «Eu tiven sorte, xa me colleron á primeira porque marchei con todo mirado. Os españois, os galegos en xeral, non teñen problema», explica. Ir con algo amarrado es crucial, pero sigue habiendo quien no lo hace: «No pobo no que estou teño visto a algún español chegar coa maleta na man e ir por aí arriba, mirando e preguntando», como en otros tiempos. José trabaja en la construcción. Son dos españoles y tres portugueses (un colectivo que está copando Suiza), y todos se llevan bien y se entienden. No obstante, no tenía preferencias: «Aquí vense ao que haxa». Compensan los sueldos, «moito mellores ca en España», y la vivienda no excesivamente cara, pero hai que tener en cuenta las prioridades: «Aquí vés a traballar e a aforrar, nada máis». Como toda la vida. De vez en cuando hay que tomar algo con los compañeros. En un centro español, en el que la mayoría son gallegos.

 

 

Noticias y Actualidad


Titulares
Histórico


 ACTIVIDADES

Agosto 2020
LMMeJVSD
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      



 AREA DE TÉCNICOS

 Usuario:
 Contraseña:
 

 
¿Olvidó su contraseña? | Alta

OBJETIVOS | INTEGRACIÓN | HERRAMIENTAS | LEGISLACIÓN | ORGANISMOS | NOTICIAS | CONTACTO

(c) 2009 FEGAMP, Federación Galega de Municipios e Provincias :: Texto legal
FEGAMPinmigracion@fegamp.es
Xunta de Galicia

Desarrolo: AVA Soluciones Tecnológicas