• Organizado por el Consello da Cultura Galega y la Fundaçao Luso-Americana para o Desenvolvimento, pretende acercar, de manera comparada, la realidad de dos sociedades atlánticas -la de Galicia y la de las Azores- a partir de su relación con el nuevo mundo, que tanto los emigrantes gallegos y gallegas como las y los azoreños ayudaron a construir.

El II Seminario Internacional Emigración e exilio nos Estados Unidos de América: Experiencias de Galicia e Açores se celebrará en la Illa de San Simón hoy día 18 y mañana 19 de octubre, organizado por el Consello da Cultura Gallega y la Fundaçao Luso-Americana para o Desenvolvimento. Se trata de considerar, de manera comparada, aspectos como la integración en las sociedades de acogida, las relaciones con el mundo del exilio, el impulso de nuevos medios de comunicación en la diáspora y el papel de las comunidades emigrantes en la diplomacia cultural.

El programa comenzó esta mañana a las 10,00 h. con las intervenciones de Ramón Villares, presidente del Consello da Cultura Galega, Paula Vicente, de la Fundaçao Luso-Americana para o Desenvolvimento, Gilberto Rocha (Universidad dos Açores), y Alberto Pena (Universidade de Vigo).

Seguirán dos ponencias a lo largo de la mañana y una a partir de las 16,30 h.:

• O exilio intelectual: os estudos ibéricos na educación superior dos EE.UU. (Alex Alonso-City University of New York; Pilar Damiao-Universidade dos Açores, y Henrique Monteagudo-Universidade de Santiago de Compostela).
• Emigración e diplomacia cultural (Graça Araújo Fonseca, cónsul de Portugal en New Bedford-EE.UU.; Julio Ríos, director del Instituto Gallego de Analise y Documentación Internacional-IGADI, y Ramón Villares, presidente del Consello da Cultura Galega).
• Emigración e integración (Álvaro Borralho-Universidade dos Açóres; José C. Moya-Columbia University of New York; Gilberta Rocha-Universidade dos Açores; Miguel Santos Rego-Universidade de Santiago de Compostela, y Dulce Scott-Anderson University).

Para el viernes 19 quedará la ponencia Emigración e comunicación (Xosé López-Universidade de Santiago de Compostela; Luís Menéndez Villalba-Televisión de Galicia; Alberto Pena-Universidade de Vigo, y Alexandre Soares, periodista en los Estados Unidos).

En la organización del seminario colaboran la Fundación Illa de San Simón y la Universidade dos Açores.