Un curso para que maestros y profesores «hablen» con los alumnos de Cabo Verde

(01/07/2019)

Un curso para que maestros y profesores «hablen» con los alumnos de Cabo Verde

Docentes de A Mariña se formarán en Burela sobre lengua y cultura caboverdiana para fomentar la integración de jóvenes africanos

Ayudar a que niños y adolescentes de Cabo Verde que llegan a A Mariña se sientan más acogidos e integrados en el aula es la ambiciosa meta del curso sobre lengua y cultura de Cabo Verde que impartirá el primer trimestre del próximo curso el CFR (Centro de Formación e Recursos) de Burela. Está dirigido a maestros y profesores que aspiran a mejorar la comunicación con el alumnado de esta nacionalidad, que en muchos casos acaba descolgado del sistema escolar debido a un rosario de circunstancias sociales, culturales y lingüísticas. «Que estes rapaces podan ver algún mapa da súa terra, algúns libros..., que saiban que quen lles dá clase sabe algo da súa terra é importantísimo», destaca Bernardo Penabade, profesor del IES Perdouro de Burela, uno de los centros de enseñanza mariñanos que más alumnado tiene del archipiélago africano. La inscripción para el curso, que tiene 20 plazas ampliables si hay demanda, está abierta en edu.xunta.es/fprofe (código L1901013). «Non comprendemos a cultura que traen. Na lingua, aínda nos achegamos algo co portugués, pero a cultura é moi distinta», indica Adela Seijo, asesora de formación del CFR Burela.

«O profesorado demanda comprender mellor as necesidades dos alumnos para dar unha mellor resposta educativa»

 Adela Seijo, asesora de formación CFR de Burela

 

«É un paso clave para comunicarse con este alumnado, e que saiba que quen lles dá clase sabe algo da súa terra»

 

Bernardo Penabade, profesor IES Perdouro (Burela)

 

O proxecto Modelo Burela, galardoado co Premio Mil Primaveras

O Modelo Burela, impulsado desde o IES Perdouro, acaba de ser galardoado co Premio Mil Primaveras, promovido pola Coordinadora de Traballadores pola Normalización da Lingua, e o respaldo da Deputación de Pontevedra. Os organizadores valoran que se trata «dun proxecto de planificación lingüística que aborda a acollida lingüística como estratexia de integración social e implica a sociedade e o ámbito educativo nun labor conxunto de promoción da diversidade cultural, nomeadamente no marco da lusofonía». Indican que entre as actividades máis significativas do Modelo Burela está o Proxecto Neo, un programa de radio para dar a coñecer a incorporación á lingua galega de persoas que non a tiveron como primeiro idioma, ou Grandes Voces do Noso Mundo, unha emisión «para tender pontes a través da música co noso mundo lingüístico». Os dous desde Radio Burela. O proxecto, din, tamén inclúe intercambios educativos con centros con realidades lingüísticas semellantes, programas de atención á diversidade ou intervencións coa cidadanía. O Modelo Burela naceu no 2004 da man do profesor Bernardo Penabade. A entrega de premios terá lugar en setembro no Pazo da Cultura de Pontevedra.